Request a Quote for the Translation/Interpretation Service
Over half of the members of Perfeição, Lda. Currently hold a master’s degree, having graduated for the most part in law, economics, and business in domestically and internationally recognized universities, such as Universidade de Coimbra (Portugal), Universidade de Lisboa (Portugal), Universidade Católica Portuguesa (Portugal), Columbia University, University of California in Berkeley, Cornell University, University of Illinois in Urbana-Champaign, University of Southampton (United Kingdom), Monash University (Australia), Beijing University, Tsinghua University, Zhejiang University, Beijing Foreign Studies University and the University of Macao, among others.
All members of the Portuguese translation team have completed the advanced level exam for foreign speakers, while all members of the English translation team possess internationally recognized English diplomas. Most translators have academic experience in the target country, thus being fully aware of the local histry and culture. Its professional context makes it so that the translation is able to retain the original text’s ideas more accurately.
Perfeição, Ltd is wholly dedicated to providing translation services between chinese, english and portuguese, having provided services to a significant number of public and private institutions with a distinctly positive feedback for the quality of service provided.
The translation workflow for Perfeição, Ltd is characterized by its reliability
- The translation team analyzes the original text;
- Selecting the ideal translator for the text in question;
- The first proofreader reviews the text
- The translator edits the text together with the proofreader
- A second proofreader whose mother tongue is the target language performs another review
- The changes are confirmed by a third proofreader who knows both the original and the target language
- The text is delivered. The standardized process with several steps and rigorous quality control ensures an excellent translation service to our clients.
At the same time, we follow our mission of following through with our commitments, punctuality and confidentiality with every client, dedicating ourselves to providing each and everyone of them a translation service with the best speed and quality.